2008年12月17日 星期三

請幫忙楊婆婆籌狗糧每月30包左右 (50磅)

Please donate dog food to Old woman Mrs. Yeung's dogs in her dog shelter.
The old woman Mrs. Yeung is looking after her dogs everyday. She lives in Kowloon , but her dog shelter stays in Yeung Long Suburb. She care her dogs has 50-60 dogs in her shelter. So, could you donate dog food to give her poor dog?

If you can donate dog food to Mrs. Yeung for her 50-60 dogs.


Please contact us. concernanimalheart@gmail.com
Thanks for your great support!



楊婆婆狗糧已經剩餘無幾,希望大家支持繼續捐助狗糧給楊婆婆狗場內的狗狗。
而楊婆婆外圍亦有流浪狗也是她餵飼給牠們的。
星期六我們亦有入去楊婆婆狗場幫忙將一些捐出來的banner圍在楊婆婆狗場外圍,不過內圍的籠仍然未曾可以圍起,希望大家幫忙繼續支持!謝謝!

註: 原來楊婆婆的狗糧夜晚有人偷入去她處偷取狗糧,那人是住在附近熟悉狗狗和場內的環境(因她熟悉狗狗關係而且狗狗純良所以那人不怕狗狗,而我們知道她是誰不便講出因沒證據),所以希望大家幫忙幫楊婆婆修葺她場內設施。

如你能捐助狗糧給楊婆婆請聯絡我們:
concernanimalheart@gmail.com
謝謝!

用banner圍在外圍,那些風不會直接吹入。Below place is Old woman Mrs. Yeung's dog shelter.



楊婆婆狗場內很多地方已經破爛。



希望大家幫助楊婆婆。謝謝!


 


--
關注動物心協會 【慈善機構】
Concern Animal Heart Ltd "charitable organization"
網站 Website:
http://www.cah.org.hk (HK) 
http://www.myspace.com/concernanimalheart (USA)
網誌 Blog:
http://hk.myblog.yahoo.com/concernanimalheart
Facebook: http://www.facebook.com/people/Cah_Charity/618992629


7 則留言:

  1. 係外國點捐錢?
    [版主回覆12/17/2008 00:45:00]你試下send email去呢度 concernanimalheart@gmail.com 問下佢地~我都唔清楚 : p
    先謝過你的愛心!

    回覆刪除
  2. 同樣問題
    係外國點捐錢?

    回覆刪除
  3. 好的,唔該嗮。

    回覆刪除
  4. 應該想辦法防止再有人偷竊 ,如果唔係捐多多都冇用..

    回覆刪除
  5. 我昨天都籌左一些糧會送去楊婆婆度, 請大家繼續幫忙, 看看可唔可以修補下個場, 冬天唔駛狗狗咁多, 可以點幫手呢..

    回覆刪除
  6. 我轉載左去 Facebook 希望可以幫度你。 努力呀!向更多既人繼續講出生命係可以有幾燦爛。

    回覆刪除
  7. 不如同佢開個account, 咁咪方便人哋損錢lor...

    回覆刪除